V tiché čtvrti, v skromném, ale útulném domě, žila mladá rodina s malou dcerkou. Po mnoho let s nimi bydlela rezavá chlupatá kočička jménem Sandy. Přijali ji, když byla ještě kotětem, a od té doby se stala víc než mazlíčkem – skutečným ochráncem domu. Sandy byla obzvláště přitulená k dítěti: spávala u její postýlky, vítala ji ze školky a zdálo se, že ji rozumí beze slov.

Kočka každou noc podivně syčela na malou holčičku: rodiče nainstalovali kameru, aby pochopili důvod, a byli ohromeni tím, co viděli.

Ale v poslední době se kočičino chování změnilo. Každou noc přicházela do dětského pokoje, seděla vedle holčičky a začínala… syčet. Ze začátku to bylo krátké, téměř neslyšné. Pak – čím dál hlasitěji, s napětím.

Rodiče tomu zpočátku nevěnovali pozornost, připisovali to nočním rozmarům kočky, věku nebo snům. Ale syčení se opakovalo znovu a znovu, vždy u dětské postýlky a jen v noci.

Jednou se matka probudila kvůli zvlášť hlasitému a ostrému zvuku. Vběhla do pokoje a zastihla zvláštní scénu: Sandy stála na posteli, vykřivená, hlasitě syčela, dívala se na dítě, zatímco holčička tiše dýchala ve spánku.

Osvětlení bylo slabé, všechno vypadalo normálně… ale scéna měla něco nesmírně znepokojivého.

V hrůze matka rychle vyndala dítě z postýlky a vyběhla z dětského pokoje. Po tomto incidentu manželé napadlo, že kočka je nebezpečná pro dcerku, a chtěli ji dát do útulku.

Nejdřív se však rozhodli nainstalovat v dětském pokoji kameru. The next day, when they reviewed the recordings, they were horrified.

Na druhý den rodina přehrála záznamy a byla v šoku. Přibližně ve dvě hodiny ráno z podlahového lišty pomalu vylezlo cosi – temné, s hrůznými klepety.

Sandy ihned vyrazila k tomu, postavila se mezi stvoření a dítě, začala zuřivě syčet a odhánět nezvaného hosta. Brzy se stvoření schovalo zpět do škvíry pod zdí.

Druhý den přivolali odborníka. Prohlídka sklepa a základů domu přinesla šokující zjištění: pod domem žila celá kolonie škorpionů, o kterých nikdo netušil.

Kočka každou noc podivně syčela na malou holčičku: rodiče nainstalovali kameru, aby pochopili důvod, a byli ohromeni tím, co viděli.

Kvůli horku a sezónní aktivitě se začali dostávat dovnitř, a právě Sandy je po celou dobu zaznamenávala a chránila holčičku.

Od té doby se ke kočce v tomto domě začali chovat nejen jako k domácímu mazlíčkovi, ale jako k opravdové hrdince. Protože právě ona každou noc chránila dívčin spánek před nebezpečím, které dospělí vůbec neviděli.