{"id":671,"date":"2025-07-02T07:45:40","date_gmt":"2025-07-02T06:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/harcum.am\/?p=671"},"modified":"2025-07-02T07:45:41","modified_gmt":"2025-07-02T06:45:41","slug":"robert-de-niro-otevrene-o-pozdnim-otcovstvi-dojalo-ho-to-k-slzam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harcum.am\/?p=671","title":{"rendered":"Robert De Niro otev\u0159en\u011b o pozdn\u00edm otcovstv\u00ed: Dojalo ho to k slz\u00e1m"},"content":{"rendered":"\n

Hereck\u00fd velik\u00e1n Robert De Niro, zn\u00e1m\u00fd sv\u00fdmi tvrd\u00fdmi filmov\u00fdmi rolemi, se nyn\u00ed p\u0159edstavil v roli, kterou u n\u011bj m\u00e1lokdo o\u010dek\u00e1val \u2013 jako n\u011b\u017en\u00fd otec mal\u00e9ho d\u00edt\u011bte. Ve v\u011bku osmdes\u00e1ti let znovu p\u0159iv\u00edtal na sv\u011bt potomka, a jak s\u00e1m p\u0159izn\u00e1v\u00e1, zm\u011bnilo ho to do hloubky.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V up\u0159\u00edmn\u00e9m rozhovoru pro m\u00e9dia De Niro promluvil o emoc\u00edch, kter\u00e9 ho zavalily, kdy\u017e se stal otcem v tak pokro\u010dil\u00e9m v\u011bku.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKdy\u017e dr\u017e\u00edm svou dcerku v n\u00e1ru\u010d\u00ed, sv\u011bt se na okam\u017eik zastav\u00ed,\u201c sv\u011b\u0159il se se slzami v o\u010d\u00edch. \u201eV jej\u00edch o\u010d\u00edch nach\u00e1z\u00edm nov\u00fd smysl \u017eivota. Ka\u017ed\u00fd den s n\u00ed je z\u00e1zrak, kter\u00fd si nesm\u00edrn\u011b v\u00e1\u017e\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Bez st\u00ednu l\u00edtosti, ale s hlubokou pokorou, mluv\u00ed o st\u00e1rnut\u00ed i o v\u011bdom\u00ed, \u017ee \u010das je omezen\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

\u201eV\u00edm, \u017ee tu s n\u00ed nebudu nav\u017edy. A pr\u00e1v\u011b proto chci b\u00fdt p\u0159\u00edtomen v ka\u017ed\u00e9 chv\u00edli \u2013 v jej\u00edm sm\u00edchu, v prvn\u00edch kr\u016f\u010dc\u00edch, v ka\u017edodenn\u00edm objevov\u00e1n\u00ed sv\u011bta. Tyhle momenty jsou pro m\u011b jako drahocenn\u00e9 vzpom\u00ednky, kter\u00e9 si schov\u00e1v\u00e1m jako poklad.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Spole\u010dn\u011b s t\u00edmto rozhovorem zve\u0159ejnil i n\u011bkolik sn\u00edmk\u016f ze sv\u00e9ho soukrom\u00ed. Na jedn\u00e9 fotografii dr\u017e\u00ed svou malou dceru v n\u00e1ru\u010d\u00ed, zat\u00edmco ona mu pevn\u011b sv\u00edr\u00e1 prst. Jejich pohledy \u0159\u00edkaj\u00ed v\u00edc ne\u017e tis\u00edc slov \u2013 ona s d\u011btskou zv\u011bdavost\u00ed, on s nekone\u010dnou l\u00e1skou. Jin\u00fd sn\u00edmek zachycuje spont\u00e1nn\u00ed sm\u00edch, kdy\u017e mu hol\u010di\u010dka tah\u00e1 za ko\u0161ili. V tu chv\u00edli nevid\u00edme slavn\u00e9ho herce, ale oby\u010dejn\u00e9ho otce \u2013 \u0161\u0165astn\u00e9ho a zcela p\u0159irozen\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

De Niro se nezapomn\u011bl zm\u00ednit ani o sv\u00e9 partnerce, matce d\u00edt\u011bte: \u201eJe to neuv\u011b\u0159iteln\u00e1 \u017eena. J\u00e1 jsem tu sp\u00ed\u0161 jako klidn\u00e1 podpora v pozad\u00ed. U\u017e nejsem tak rychl\u00fd jako d\u0159\u00edv, ale sna\u017e\u00edm se b\u00fdt co nejv\u00edc p\u0159\u00edtomn\u00fd a laskav\u00fd.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Na rozd\u00edl od minulosti, kdy rozhovory vedl o filmech, sc\u00e9n\u00e1\u0159\u00edch a cen\u00e1ch, dnes mluv\u00ed o usp\u00e1v\u00e1n\u00ed, probouzen\u00ed, o \u0159\u00edkank\u00e1ch a d\u011btsk\u00fdch radostech. \u201eD\u0159\u00edv jsem si pamatoval filmov\u00e9 dialogy, te\u010f se u\u010d\u00edm \u0159\u00edkanky pro d\u011bti,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 s \u00fasm\u011bvem.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1v\u011brem sd\u011blil jednoduchou, ale hlubokou pravdu:
\u201eNikdy bych si nepomyslel, \u017ee budu v osmdes\u00e1ti letech dr\u017eet novorozen\u011b. Ale stalo se to \u2013 a j\u00e1 za to d\u011bkuju osudu. D\u00edky n\u00ed jsem dostal nov\u00fd \u017eivot. A slibuju, \u017ee ud\u011bl\u00e1m v\u0161echno pro to, aby ten jej\u00ed byl \u0161\u0165astn\u00fd a pln\u00fd l\u00e1sky.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Fotografie a jeho slova jasn\u011b ukazuj\u00ed: nejde o hollywoodskou roli, ale o skute\u010dn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, kter\u00fd na\u0161el novou nad\u011bji a radost v o\u010d\u00edch sv\u00e9ho d\u00edt\u011bte. A jen m\u00e1lokdo p\u0159i jejich pohledu z\u016fstane bez dojet\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hereck\u00fd velik\u00e1n Robert De Niro, zn\u00e1m\u00fd sv\u00fdmi tvrd\u00fdmi filmov\u00fdmi rolemi, se nyn\u00ed p\u0159edstavil v roli, kterou u n\u011bj m\u00e1lokdo o\u010dek\u00e1val \u2013 jako n\u011b\u017en\u00fd \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"views":245,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":673,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions\/673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}