{"id":4951,"date":"2026-04-16T16:08:01","date_gmt":"2026-04-16T15:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harcum.am\/?p=4951"},"modified":"2026-04-16T16:08:01","modified_gmt":"2026-04-16T15:08:01","slug":"vycerpana-zena-sotva-drzic-oci-otevrene-se-snazila-utisit-sve-miminko-ale-unava-byla-silnejsi-v-jednu-chvili-proste-usnula-a-nechtene-se-oprela-hlavou-o-rameno-neznameho-muze-vedle-sebe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harcum.am\/?p=4951","title":{"rendered":"Vy\u010derpan\u00e1 \u017eena, sotva dr\u017e\u00edc o\u010di otev\u0159en\u00e9, se sna\u017eila uti\u0161it sv\u00e9 miminko, ale \u00fanava byla siln\u011bj\u0161\u00ed \u2014 v jednu chv\u00edli prost\u011b usnula a necht\u011bn\u011b se op\u0159ela hlavou o rameno nezn\u00e1m\u00e9ho mu\u017ee vedle sebe."},"content":{"rendered":"\n

Bylo pozd\u011b ve\u010der a autobus se pomalu sunul tmavou silnic\u00ed mezi m\u011bsty. V\u011bt\u0161ina cestuj\u00edc\u00edch u\u017e d\u00e1vno ml\u010dela, n\u011bkte\u0159\u00ed pod\u0159imovali, jin\u00ed bezmy\u0161lenkovit\u011b hled\u011bli z oken do tmy, ve kter\u00e9 se ob\u010das mihla sv\u011btla vzd\u00e1len\u00fdch dom\u016f. Motor monot\u00f3nn\u011b hu\u010del a vytv\u00e1\u0159el jak\u00fdsi zvl\u00e1\u0161tn\u00ed rytmus, kter\u00fd usp\u00e1val i ty, kte\u0159\u00ed se sna\u017eili z\u016fstat vzh\u016fru.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u017dena sed\u011bla u okna, p\u0159itisknut\u00e1 k d\u00edt\u011bti, kter\u00e9 se neklidn\u011b vrt\u011blo v jej\u00edm n\u00e1ru\u010d\u00ed. Jej\u00ed pohyby byly pomal\u00e9, t\u00e9m\u011b\u0159 mechanick\u00e9. Kolikr\u00e1t u\u017e dnes vst\u00e1vala? Kolikr\u00e1t ho konej\u0161ila, krmila, usp\u00e1vala? \u010cas se j\u00ed rozplynul do jednoho dlouh\u00e9ho, nekone\u010dn\u00e9ho dne.<\/p>\n\n\n\n

Mu\u017e vedle n\u00ed sed\u011bl ti\u0161e od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku cesty. M\u011bl na sob\u011b jednoduch\u00fd kab\u00e1t, ruce slo\u017een\u00e9 v kl\u00edn\u011b, pohled up\u0159en\u00fd kamsi p\u0159ed sebe. Nevypadal jako n\u011bkdo, kdo by vyhled\u00e1val rozhovory. Sp\u00ed\u0161 naopak \u2014 jako \u010dlov\u011bk, kter\u00fd si zvykl b\u00fdt s\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e se jej\u00ed hlava ne\u010dekan\u011b op\u0159ela o jeho rameno, m\u00edrn\u011b sebou trhl. Pod\u00edval se na ni. Spala.<\/p>\n\n\n\n

Na okam\u017eik zav\u00e1hal. Mohl se odt\u00e1hnout, mohl ji probudit. Bylo by to p\u0159irozen\u00e9. A p\u0159esto to neud\u011blal.<\/p>\n\n\n\n

Jen se m\u00edrn\u011b narovnal, aby j\u00ed poskytl lep\u0161\u00ed oporu.<\/p>\n\n\n\n

Miminko v jej\u00edm n\u00e1ru\u010d\u00ed ti\u0161e zak\u0148ouralo. Mu\u017e se na n\u011bj pod\u00edval s opatrnost\u00ed, jako by se b\u00e1l ud\u011blat jedin\u00fd \u0161patn\u00fd pohyb. D\u00edt\u011b se zavrt\u011blo, otev\u0159elo na chv\u00edli o\u010di, ale pak znovu usnulo.<\/p>\n\n\n\n

\u010cas plynul.<\/p>\n\n\n\n

Autobus proj\u00ed\u017ed\u011bl dal\u0161\u00ed zast\u00e1vky, lid\u00e9 vystupovali, jin\u00ed nastupovali, ale na tom mal\u00e9m prostoru dvou sedadel se nic nem\u011bnilo. \u017dena spala hlubok\u00fdm, vy\u010derp\u00e1n\u00edm vynucen\u00fdm sp\u00e1nkem. Jej\u00ed dech byl nepravideln\u00fd, ob\u010das sebou lehce trhla, jako by i ve sp\u00e1nku nesla t\u00edhu sv\u00fdch starost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Mu\u017e z\u016fstal nehybn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Po chv\u00edli si v\u0161iml, \u017ee d\u00edt\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 sklouz\u00e1vat z jej\u00ed n\u00e1ru\u010de. Velmi opatrn\u011b nat\u00e1hl ruku. Na zlomek vte\u0159iny se zastavil \u2014 jako by si nebyl jist\u00fd, jestli sm\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pak jemn\u011b podep\u0159el malou hlavi\u010dku a upravil deku, aby miminko nespadlo.<\/p>\n\n\n\n

\u017dena se neprobudila.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edval se z okna. Tma venku byla hlubok\u00e1, ale ob\u010das ji pro\u0159\u00edzlo sv\u011btlo lampy nebo proj\u00ed\u017ed\u011bj\u00edc\u00edho auta. V tom sv\u011btle se na okam\u017eik odr\u00e1\u017eela jeho tv\u00e1\u0159 \u2014 klidn\u00e1, ale s n\u00e1znakem n\u011b\u010deho, co p\u0159ipom\u00ednalo smutek.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 si vzpomn\u011bl.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 kdysi tak\u00e9 dr\u017eel v n\u00e1ru\u010d\u00ed d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Nikdo se ho na to nezeptal.<\/p>\n\n\n\n

Autobus zpomalil. \u0158idi\u010d ozn\u00e1mil dal\u0161\u00ed zast\u00e1vku. N\u011bkolik lid\u00ed se zvedlo a pro\u0161lo uli\u010dkou. Jeden z nich se kr\u00e1tce zastavil u jejich sedadla, pod\u00edval se na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed dvojici \u2014 sp\u00edc\u00ed \u017eenu op\u0159enou o ciz\u00edho mu\u017ee a d\u00edt\u011b, kter\u00e9 klidn\u011b odpo\u010d\u00edvalo \u2014 a pak pokra\u010doval d\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

Bylo na tom n\u011bco tich\u00e9ho, t\u00e9m\u011b\u0159 k\u0159ehk\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e autobus znovu vyjel, \u017eena se lehce pohnula. Jej\u00ed obo\u010d\u00ed se st\u00e1hlo, jako by se probouzela z nep\u0159\u00edjemn\u00e9ho snu. Pomalu otev\u0159ela o\u010di.<\/p>\n\n\n\n

Chv\u00edli j\u00ed trvalo, ne\u017e si uv\u011bdomila, kde je.<\/p>\n\n\n\n

A pak si v\u0161imla.<\/p>\n\n\n\n

Rychle se narovnala, jako by se polekala. \u201ePromi\u0148te,\u201c vydechla ti\u0161e a sklopila o\u010di. \u201eJ\u00e1\u2026 j\u00e1 jsem asi usnula.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Mu\u017e se jen nepatrn\u011b pousm\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo je v po\u0159\u00e1dku,\u201c odpov\u011bd\u011bl klidn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se na sv\u00e9 d\u00edt\u011b. Spalo klidn\u011bji ne\u017e p\u0159edt\u00edm. Deka byla upraven\u00e1, hlavi\u010dka bezpe\u010dn\u011b op\u0159en\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Na okam\u017eik zav\u00e1hala.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo jste\u2026?\u201c za\u010dala, ale nedokon\u010dila ot\u00e1zku.<\/p>\n\n\n\n

Jen p\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n\n\n\n

Mezi nimi zavl\u00e1dlo ticho. Ne nep\u0159\u00edjemn\u00e9 \u2014 sp\u00ed\u0161 tich\u00e9 porozum\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Autobus se bl\u00ed\u017eil k dal\u0161\u00ed zast\u00e1vce.<\/p>\n\n\n\n

\u017dena si znovu p\u0159itiskla d\u00edt\u011b k sob\u011b, ale tentokr\u00e1t jej\u00ed ruce nebyly tak rozt\u0159esen\u00e9. Bylo v nich n\u011bco jist\u011bj\u0161\u00edho.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e autobus zastavil, mu\u017e se zvedl.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTady vystupuju,\u201c \u0159ekl jednodu\u0161e.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se na n\u011bj, jako by cht\u011bla \u0159\u00edct v\u00edc. Pod\u011bkovat, zeptat se, pochopit.<\/p>\n\n\n\n

Ale slova nep\u0159i\u0161la v\u010das.<\/p>\n\n\n\n

Jen ti\u0161e p\u0159ik\u00fdvla.<\/p>\n\n\n\n

Mu\u017e vystoupil a zmizel ve tm\u011b, ani\u017e by se ohl\u00e9dl.<\/p>\n\n\n\n

Autobus se znovu rozjel.<\/p>\n\n\n\n

\u017dena z\u016fstala sed\u011bt, dr\u017eela sv\u00e9 d\u00edt\u011b a d\u00edvala se do prostoru, kde je\u0161t\u011b p\u0159ed chv\u00edl\u00ed sed\u011bl.<\/p>\n\n\n\n

A poprv\u00e9 po dlouh\u00e9 dob\u011b se nec\u00edtila \u00fapln\u011b sama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bylo pozd\u011b ve\u010der a autobus se pomalu sunul tmavou silnic\u00ed mezi m\u011bsty. V\u011bt\u0161ina cestuj\u00edc\u00edch u\u017e d\u00e1vno ml\u010dela, n\u011bkte\u0159\u00ed pod\u0159imovali, jin\u00ed bezmy\u0161lenkovit\u011b hled\u011bli z \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":4952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"views":92,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4953,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4951\/revisions\/4953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harcum.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}